■ Safety / 安全について
ツアーは森や海岸などの自然環境で行われます。
足元の不整地、暑さ、虫、転倒などのリスクがあります。
Tours take place in natural environments.
There are risks such as uneven ground, heat, insects, and slips or falls.
ガイドの指示に従ってください。
For safety, please follow the guide’s instructions.
■ Health / 体調
体調に不安のある方は事前にお知らせください。
Please inform us in advance if you have any health concerns.
安全が確保できない場合、参加をお断りまたは中止することがあります。
Participation may be declined or stopped if safety cannot be ensured.
■ Changes / 変更・中止
天候や安全上の理由により、行程の変更または中止する場合があります。
Tours may be changed or canceled due to weather or safety conditions.
■ Responsibility / 責任
自然環境に起因する事故、怪我、紛失については、重大な過失を除き責任を負いかねます。
Except in cases of gross negligence, we are not responsible for accidents, injuries, or losses caused by natural conditions.
■ Personal Belongings / 貴重品
貴重品の管理はご自身でお願いいたします。
Guests are responsible for their own belongings.
■ Photos / 写真
ツアー中の写真をウェブサイト等で使用することがあります。
掲載を希望されない場合は事前にお知らせください。
Photos taken during tours may be used for promotional purposes.
Please tell us if you prefer not to be photographed.
■ Privacy / 個人情報
個人情報の取り扱いはプライバシーポリシーをご確認ください。
Please refer to our Privacy Policy.
無理をせず、ご自身のペースでご参加ください。
Participation is at your own pace and responsibility.